Galdera: Ezin ditut DVDak erreproduzitu munduko edozein tokitan?
Erantzuna: Erantzun laburra "NO" da.
Hala ere, lan egiteko irtenbideak daude, dirua eta denbora badaukazu.
Munduak bi bideo sistema garrantzitsuekin funtzionatzen du, NTSC eta PAL.
NTSC 525 lerro, 60 eremu / 30 fotograma segundotan oinarritzen da 60Hz sisteman bideoaren irudiak igortzeko eta bistaratzeko. Marra bakoitza 262 lerrotik bi eremutan eskaneatzen den marra bakoitza da, hau da, 525 eskaneatze lerroko bideo markoa erakusteko. NTSC AEBetan, Kanadan, Mexikon, Erdialdeko eta Hego Amerikako, Japoniako, Taiwango eta Koreako zenbait tokitako bideo analogiko bidezko estandarra da.
PAL munduko formatu nagusiena da telebista analogikoa eta bideoa bistaratzea (AEBetan sentitzen dut) eta 625 lerro, 50 eremu / 25 fotograma segundotan oinarrituta dago, 50HZ sistema. Seinalea gurutzelarkatzen da, NTSC bezala, bi eremutan, bakoitza 312 lerro osatuta. Hainbat ezaugarri bereizten dira bat: NTSC baino irudi orokor hobea, eskaneatze-lerroen kopurua handitu delako. Bi: kolorea estandarraren parte izan zenetik, geltokien eta telebistaren arteko koherentziaren kolorea askoz hobea da. Horrez gain, PAL-k fotograma bat du filmaren hurbilago. PALek 25 fotograma segundoko tasa du, filmak 24 fotograma sekuentzia fotograma ditu. PAL sistema duten herrialdeak Erresuma Batua, Alemania, Espainia, Portugal, Italia, Txina, India, Afrikako eta Ekialde Ertainekoak dira.
DVD grabagailu batzuek NTSC iturburu batetik PAL PAL edo NTSC iturburu batetik grabatzeko grabatu dezakete, ordea, ez dute grabaketa zehar seinalea bihurtzen, hau da, ezin duzu PAL disko bat grabatu zure iturburua NTSC bada edo alderantziz. Gainera, NTSC DVD grabagailuak ezin du bere NTSC sintonizagailutik grabatu PAL formatuan diskoan.
Horretarako benetako konponbide bakarrak hauek dira:
Zure lagunek NTSC-PAL bihurgailuak dituen DVD erreproduzitzaile bat badute, NTSC disko bat erreproduzitzeko eta PAL telebistan ikusteko aukera izango dute (edo alderantziz).
OR
NTSC bat PAL bihurketari erostea eta bideo-kamera edo bideoklip bat eta DVD grabagailua PAL grabatzeko gaitasunaren artean jartzen badituzu, DVD grabagailuak PAL DVDa grabatu ahal izango du.