Sortu Jabber oinarritutako zerbitzaria iChat-ra

04. 01. zenbakia

iChat zerbitzaria - Sortu zeure Jabber zerbitzaria

IChat erabiltzen baduzu, ziurrenik dagoeneko jakingo duzu Jabber-en oinarritutako mezularitzarako laguntza integratua duela. Google Talk-ek eta antzeko beste zerbitzu batzuek erabiltzen duten mezularitza-eskema bera da. Jabber-ek XMPP izeneko iturburu irekiko protokolo bat erabiltzen du mezularitza bezeroekin hasteko eta hitz egiteko. Iturburu irekiko esparru baten ondorioa da zure Mac zure Jabber zerbitzaria oso erraza da.

Zergatik erabili zeure Jabber oinarritutako iChat zerbitzaria?

Jabber zerbitzaria erabiltzeko arrazoi ugari daude iChat mezularitza baimentzeko:

• Zerbitzuarekin konektatzeko kontrolatzen duzu.
• Mezularitza sistema segurua sor dezakezu.
• Mantendu mezularitza-komunikazio guztiak etxean.
• Plataforma gurutzatuen mezularitza erraza.
• Mac-ekin jolastu nahi duzu eta Jabber zerbitzaria oso atsegina da.

Badira beste arrazoi asko ere, batez ere, mezularitza sistemak erabiltzen dituzten enpresentzako handienak, baina erabiltzaile gehienak Jabber zerbitzari bat sortuz gero, etxeko edo negozio txikien iChat mezuak kanpoko begietara iristen ez direla ziurtatzen da.

Horrek ez du esan nahi ingurune itxia sortzea. Gida honetan sortzen duzun Jabber zerbitzaria bere kabuz erabiltzeko soilik konfiguratu daiteke, Internetera irekita, edo ezer inolako loturarik gabe. Baina zure Jabber zerbitzaria Internet konexioetarako irekitzeko aukeratzen baduzu ere, hainbat segurtasun neurri oraindik ere erabil ditzakezu zure mezularitza pribatua enkriptatzeko eta mantentzeko.

Atzeko planoaren arabera, hasi gaitezen.

Hainbat Jabber zerbitzari erabilgarri daude. Askok eskatzen dute iturburu kodea deskargatzea, eta gero konpilatu eta zerbitzariaren aplikazioa zeure burua bihurtu. Beste batzuk prest daude joan, instalazio oso errazak dituztela.

Openfire, iturburu irekia, denbora errealean lankidetza zerbitzaria erabiliko dugu. XMPP (Jabber) erabiltzen du berehalako mezularitza sistemarako, eta iChat bezeroaren jatorrizko laukitik kanpo funtzionatzen du, baita Jabber-en oinarritutako beste hainbat mezularitza bezero ere.

Besterik gabe, beste edozein aplikazio Mac instalatzen ez den instalazio sinplea da. Web-oinarritutako interfazea ere erabiltzen du zerbitzaria konfiguratzeko, beraz ez dago editatzeko edo kudeatzeko testu fitxategirik.

Jabber zerbitzaria sortu behar duzu

• Openfire en tiempo real colaborativo servidor.
• Intel oinarritutako Mac bat.
• Zure ordu erdi inguru inguru.

02 de 04

iChat zerbitzaria - Openfire Jabber zerbitzaria instalatzea eta konfiguratzea

Openfire aukeratu dugu gure Jabber zerbitzariarengatik, instalazio errazak, web oinarritutako konfigurazioa eta estandarretara atxikitzea, gurutze-plataforma zerbitzaria sortzera. Instalazioa eta konfigurazioa hasteko, Openfire-ren bertsio berriena hartu behar duzu Ignite Realtime webgunetik.

Deskargatu Openfire Jabber / XMPP zerbitzaria

1. Openfire aplikazioa deskargatzeko, ireki Openfire proiektuaren gunea eta egin klik Openfireren bertsio berriaren Download botoian.
2. Openfire eskuragarri dago hiru sistema eragile desberdinetan: Windows, Linux eta Mac. Ziurrenik dagoeneko asmatu bezala, aplikazioaren Mac bertsioa erabiliko dugu.
3. Hautatu Mac deskargatzeko botoia, eta gero egin klik openfire_3_7_0.dmg fitxategian. (Openfire 3.7.0 erabiltzen ari gara jarraibide hauetarako: benetako fitxategi-izena denboran zehar aldatuko da bertsio berriak kaleratuko diren bezala.)

Openfire instalatzea

1. Deskarga amaitutakoan, ireki deskargatutako irudia ireki, automatikoki irekitzen ez bada.
2. Egin klik bikoitza diskoko irudian agertzen den Openfire.pkg aplikazioa.
3. Instalatzailea irekiko da, Openfire XMPP zerbitzarira gonbidatuz. Egin klik Jarraitu botoian.
4. Openfire-k softwarea non instalatu galdetuko du; kokaleku lehenetsia erabiltzaile gehienentzat ona da. Egin klik Instalatu botoian.
5. Administratzailearen pasahitza eskatuko zaizu . Pasahitza eman eta egin klik Ados botoian.
6. Softwarea instalatu ondoren, egin klik Itxi botoian.

Openfire konfiguratzea

1. Openfire hobespen-panel gisa instalatu da. Abiarazi sistema hobespenak Sistema Hobespenen atrakatze-ikonoan klikatuz edo Apple menuko "Sistema-hobespenak" hautatuta.
2. Egin klik Openfire hobespen panela Sistemaren hobespenen "Beste" kategorian dagoen kokapenean.
3. Beste mezu bat ikusiko duzu, "Openfire hobespen panela erabiltzeko, Sistema Hobespenak irten eta berriro ireki behar da." Hori gertatzen da Openfire hobespen panela 32 biteko aplikazioa delako. Aplikazioa exekutatzeko, 64 biteko Sistema Hobespenak aplikazioa irten behar da, eta 32 biteko bertsioa bere tokian exekutatu. Honek ez du eraginik zure Macaren errendimenduan, beraz egin klik Ados botoian eta ireki Openfire hobespen panel berria berriro.
4. Egin klik Open Admin Console botoian.
5. Honek web orri bat irekiko du zure arakatzaile lehenetsian, Openfire Jabber zerbitzaria administratzeko aukera emango dizu.
6. Openfire erabiltzen duzun lehen aldia denez, administrazioaren orrialdeak ongietorri mezua erakutsiko du eta konfigurazio prozesua abiaraziko da.
7. Hautatu hizkuntza bat, eta egin klik Jarraitu botoian.
8. Openfire zerbitzarentzako erabilitako domeinu izena ezar dezakezu. Openfire zerbitzaria zure sare lokalean soilik exekutatzen ari bazara, Internetera konektatuta ez bazaude, ezarpen lehenetsiak ondo egongo dira. Openfire zerbitzaria kanpoko konexioetara ireki nahi baduzu, guztiz kualifikatutako domeinu izena eman beharko duzu. Hau geroago alda dezakezu nahi izanez gero. Openfire zure sare internazionalerako erabiltzen ari zarenean suposatuko dugu. Onartu estekak, eta egin klik Jarraitu botoian.
9. Kanpoko datu-basea erabiltzea aukeratu dezakezu Openfire kontu-datu guztiak gordetzeko edota Openfire-n barne sartutako datu-base integratuarekin. Kapsulatutako datu-basea instalazio gehienentzat ongi dago, batez ere bezeroak konektatzen dituen ehunekoak baino gutxiago badaude. Instalazio handiagoa planifikatzen ari bazara, kanpoko datu-basea aukera hobea da. Instalazio txiki baterako hartuko dugu, beraz, Embedded Database aukera hautatuko dugu. Egin klik Jarraitu botoian.
10. Erabiltzaile-kontuaren datuak zerbitzariaren datu-basean gorde daitezke edo direktorio zerbitzari batetik (LDAP) edo ClearSpace zerbitzaritik atera daiteke. Openfire instalazio txikiak eta ertainak, batez ere LDAP edo ClearSpace zerbitzari bat erabiltzen ari ez bazara, Openfire kapsulatutako datu base lehenetsia aukera errazena da. Aukeraketa lehenetsia erabiliko dugu. Egin zure hautapena eta egin klik Jarraitu botoian.
11. Azken urratsa administratzailearen kontua sortzea da. Eman helbide elektroniko funtzionala eta kontuaren pasahitza. Ohar bat: ez duzu erabiltzaile-izena ematen urrats honetan. Administratzaile-kontu lehenetsiaren erabiltzaile-izena 'admin' izango da komatxorik gabe. Egin klik Jarraitu botoian.

Konfigurazioa amaitu da.

04/03

iChat zerbitzaria - Openfire Jabber zerbitzaria konfiguratzea

Openfire Jabber zerbitzariaren oinarrizko konfigurazioa amaituta, zerbitzaria konfiguratzeko ordua da, iChat bezeroak sar zaitezkeela.

1. Azken orrian utzi dugunetik aurrera jarraitzen baduzu, OpenFire Administrazio Kontsolara mugitzeko aukera emango duen web orrian botoia ikusiko duzu. Egin klik botoian jarraitzeko. Konfigurazio web orria ixtean, administrazio kontsolara sarbidea berreskuratu dezakezu Openfire hobespen panela abiaraziz eta Open Admin Console botoia sakatuta.
2. Idatzi lehenago zehaztutako erabiltzaile-izena (administratzailea) eta pasahitza, eta gero sakatu Hasi saioa.
3. Openfire Admin Console-k Tabbed erabiltzaile interfazea eskaintzen du zerbitzurako Zerbitzaria, Erabiltzaileak / Taldeak, Saioak, Taldeko txata eta Pluginak konfiguratzeko. Gida honetan, Openfire Jabber zerbitzaria azkar abian jartzeko konfiguratu behar dituzun oinarriak soilik aztertuko ditugu.

Openfire Admin kontsolan: posta elektronikoaren ezarpenak

1. Egin klik Zerbitzariaren fitxan, eta egin klik Zerbitzari-kudeatzailearen azpi-fitxa.
2. Egin klik Posta elektronikoaren ezarpenak menuko elementuan.
3. Sartu zure SMTP ezarpenak Openfire zerbitzariak jakinarazpen-mezu elektronikoak administratzaileari bidaltzeko. Hau da hautazkoa; Openfire zerbitzariak posta elektronikoa konfiguratzen duzun ala ez funtzionatuko du. Baina Openfire administratzaileak bezala, ideia ona da jakinarazpenak jaso ahal izateko arazo bat sortzen bada.
4. Posta elektronikoaren ezarpenetan eskatzen den informazioa zure posta elektronikoaren bezeroarentzat erabiltzen den informazio bera da. Posta-ostalaria zure posta elektronikoaren bidez erabiltzen duzun SMTP zerbitzaria (irteerako posta-zerbitzaria) da. Zure posta elektronikoko zerbitzariak autentifikazioa behar badu, ziurtatu zerbitzariaren erabiltzaile-izena eta zerbitzariaren pasahitza bete behar dituzula. Zure posta elektronikoko kontuaren erabiltzaile izena eta pasahitza bezalako informazio bera da.
5. Posta elektronikoaren doikuntzak probatu ditzakezu Bidali Test posta elektronikoaren botoia sakatuta.
6. Erantzunaren posta elektronikoa zein norbaiti eman behar duen zehazteko gaitasuna ematen zaizu, eta zer gai eta gorputz testua izan behar duen. Zure aukerak egin ondoren, sakatu Bidali.
7. Eposta posta elektronikoa zure posta elektronikoko aplikazioan agertuko da denbora laburrean.

Openfire Admin kontsola: erabiltzaileak sortzea

1. Egin klik erabiltzaileen / taldeen fitxan.
2. Egin klik erabiltzaileen azpi-fitxa.
3. Egin klik Sortu erabiltzaile berrien menuko elementuan.
4. Idatzi erabiltzaile izena eta pasahitza. Zuk ere aukera dezakezu erabiltzailearen benetako izena eta helbide elektronikoa, eta zehaztu ea erabiltzaile berria zerbitzariaren administratzailea izan daitekeen.
5. Errepikatu gehitu nahi dituzun erabiltzaile gehigarriak.

IChat erabiltzea konektatzeko

Zure iChat erabiltzailearen kontu berria sortu beharko duzu.

1. Abiarazi iChat eta hautatu "Hobespenak" iChat menutik.
2. Hautatu Kontuak fitxa.
3. Egin klik plus (+) botoian uneko kontuen zerrendan.
4. Erabili goitibeherako menua Kontu mota "Jabber" gisa ezartzeko.
5. Idatzi kontuaren izena. Izena honako formularioan dago: erabiltzaile izena @ domeinu izena. Domeinu izena konfiguratzeko prozesuan zehaztu zen. Ezarpen lehenetsiak erabiltzen badituzu, Openfire zerbitzaria ostatatzen duen Mac izena izango da, izenarekin batera ".local" izenarekin. Adibidez, erabiltzaile izena Tom bada eta ostalari Mac Jerry deritzo, orduan erabiltzaile-izen osoa Tom@Jerry.local izango litzateke.
6. Idatzi erabiltzaileari Openfire-n esleitutako pasahitza.
7. Egin klik Egina.
8. IChat mezuaren leiho berri bat irekiko da kontu berrira. Ziurtagiri fidagarria ez duen zerbitzariari buruzko abisu bat ikus dezakezu. Hau da Openfire zerbitzariak sinatutako auto-ziurtagiria erabiltzen duelako. Egin klik Jarraitu botoian ziurtagiria onartzeko.

Hori da. Jabber zerbitzari guztiz operatiboa baduzu, iChat bezeroak konektatzeko aukera emango dizu. Jakina, Openfire Jabber zerbitzariak funtzionalitate pixka bat gehiago du hemen esploratu baino. Openfire zerbitzaria martxan jartzeko eta zure iChat bezeroak konektatzeko beharrezkoak diren gutxieneko gutxieneko aukera aztertuko dugu.

Openfire Jabber zerbitzaria erabiltzeari buruz gehiago jakiteko, dokumentazio osagarria aurki dezakezu hemen:

Openfire dokumentazioa

Gidaren azken orria Openfire zerbitzaria zure Mac-etik desinstalatzeko argibideak aurkituko dituzu.

04 de 04

iChat zerbitzaria - Openfire Jabber zerbitzaria desinstalatzen du

Gauza bat ez zait gustatzen Openfire-k ez duela desinstalatzailerik edo deskargatzeko erabilgarri dagoen dokumenturik. Zorionez, Unix / Linux bertsioak Openfire fitxategiak non dauden jakiteko eta OS X UNIX plataformetan oinarritzen denez, aplikazioa desinstalatzeko kendu behar diren fitxategi guztiak nahiko errazak izan ziren.

Desinstalatu Openfire Mac-erako

1. Abiarazi sistemaren hobespenak, eta, ondoren, hautatu Openfire hobespen panela.
2. Egin klik Stop Openfire botoian.
3. Atzerapen labur baten ondoren, Openfire-ren egoerara gelditu egingo da.
4. Ireki Openfire hobespen panela.

Ezabatu behar dituzun fitxategi eta karpeta batzuk ezkutuko karpetetan gordetzen dira. Horiek ezabatu aurretik, lehenengo elementuak ikusgai egon behar dituzu. Objektu ikusezinak erakusteko moduari buruzko argibideak aurki ditzakezu, baita ezkutatutako formatuetara itzultzeko aukera ere, Openfire desinstalatu ondoren:

Ikusi zure karpetan ezkutuko karpetak terminalaren bidez

1. Ezkutuko elementuak ikusgai egonez gero, ireki Finder leiho bat eta joan:

   Startup drive / usr / local /

2. "Abiarazi unitatea" hitzak ordeztu Mac-en abioko bolumenaren izena.
3. Behin / usr / tokiko karpetan, arrastatu Openfire karpeta zakarrontzira.
4. Joan Hasierako unitatea / Liburutegia / LaunchDaemons nabigatu eta arrastatu org.jivesoftware.openfire.plist fitxategia zakarrontzira.
5. Joan Hasierako unitatea / Liburutegia / PreferencePanes nabigatu eta arrastatu Openfire.prefPane fitxategia zakarrontzira.
6. Zaborrontzia hutsik dago.
7. Orain zure Maca sistemaren fitxategiak ezkutatzeko baldintza lehenetsira doa dezakezu goiko estekan azaldutako prozesua erabiliz.