NAME
vim - Vi IMproved, programatzaileen testu-editorea
SINOPSIA
vim [aukerak] [fitxategia ...]
vim [aukerak] -
vim [aukerak] -t etiketa
vim [options] -q [errorfile]
ex
ikuspegi
gvim gview
rvim rview rgvim rgview
DESCRIPTION
Vim testuinguru bat da. Testu arrunt mota guztiak editatzeko erabil daiteke. Bereziki erabilgarria da programa editatzeko.
Goiko hobekuntza ugari daude: maila anitzeko desegin, leiho anitzeko bufferrak, sintaxiaren nabarmentzea, komando lerroaren edizioa, fitxategi amaierako osatzea, lineako laguntza, ikusizko hautaketa, eta abar. Ikusi ": help vi_diff.txt" laburpen bat lortzeko Vim eta Vi arteko desberdintasunak.
Vim exekutatzen baduzu laguntza asko lineako laguntza sistematik lor daiteke, ": help" komandoa erabiliz. Ikusi beheko ON-LINE HELP sekzioan.
Gehienetan Vim komandoarekin fitxategi bakar bat editatzen hasi da
vim fitxategia
Oro har, Vim hasi da:
vim [aukerak] [filelist]
Filistearra falta bada, editorea buffer huts batekin hasiko da. Bestela, hurrengo lauetariko bat erabil daiteke editatu beharreko fitxategi bat edo gehiago hautatzeko.
fitxategia ...
Fitxategi-izenen zerrenda. Lehenengoa uneko fitxategia izango da eta bufferrarako irakurri. Kurtsorea bufferreko lehen lerroan kokatuko da. Beste fitxategietara jo dezakezu ": hurrengo" komandoarekin. Marra batekin hasten den fitxategi bat editatzeko, filistearra aurretik "-" jarri.
Editatzeko fitxategia stdin-tik irakurtzen da. Komandoak stderr-tik irakurtzen dira, hau da, tty bat izan beharko luke.
-t {tag}
Editatzeko fitxategia eta hasierako kurtsorearen posizioa "etiketa" baten araberakoa da, goto etiketa mota bat. {tag} etiketa fitxategietan bilatzen da, elkartutako fitxategia uneko fitxategia bihurtzen da eta elkartutako komandoa exekutatzen da. Batez ere hau C programetarako erabiltzen da, kasu horretan {tag} funtzioaren izena izan daiteke. Eragina da funtzio hori duen fitxategia uneko fitxategia bihurtzen dela eta kurtsorea funtzioaren hasieran kokatuta dagoela. Ikusi ": laguntza etiketa-komandoak".
-q [errorfile]
Hasi azkarFix moduan. Fitxategia [errorfile] irakurri eta lehen errorea bistaratzen da. [Errorfile] ez badago, fitxategi-izena 'errorfile' aukeratik lortzen da ("AztecC.Err" lehenetsia da Amiga-ren kasuan, "errors.vim" beste sistemetan). Akats gehiago saldu daitezke ": cn" komandoarekin. Ikusi ": laguntza azkarra".
Vimek modu ezberdinean jokatzen du, komandoaren arabera (exekutagarria oraindik ere fitxategi bera izan daiteke).
vim
Modu "normal", dena lehenetsia da.
ex
Hasi Ex moduan. Joan Normal modura ": vi" komandarekin. "-e" argumentuarekin ere egin daiteke.
ikuspegi
Hasi irakurtzeko soilik moduan . Fitxategiak idazteko babestuta egongo zara. "-R" argumentuarekin ere egin daiteke.
gvim gview
GUI bertsioa. Leiho berri bat hasten da. "-g" argumentuarekin ere egin daiteke.
rvim rview rgvim rgview
Aurrekoaren antzera, baina murrizketekin. Ez da shell komandoak abiaraziko, ezta Vim ere. "-Z" argumentuarekin ere egin daiteke.
AUKERAK
Aukerak edozein ordenatan eman ahal izango dira, aurretik edo ondorengo fitxategi-izenetan. Argumentu gabe aukerak argumentu bakarre baten ondoren konbinatu daitezke.
+ [Num]
Lehenengo fitxategian kurtsorea "num" linean kokatuko da. "Zenbakia" falta bada, kurtsorea azken lerroan kokatuko da.
+ / {Pat}
Lehenengo fitxategirako, kurtsorea {pat} lehen agerraldian kokatuko da. Ikusi ": bilaketa-ereduen laguntza" bilaketarako erabilgarri dauden ereduetarako.
+ {Komando}
-c {command}
{ command } exekutatuko da lehenengo fitxategiaren ondoren irakurri ondoren. {komandoa} Ex komando gisa interpretatzen da. {Komandoa} zuriuneak baditu komatxo bikoitzetan sartu behar da (erabilitako shellaren araberakoa da). Adibidea: Vim "+ set si" main.c
Oharra: gehienez 10 "+" edo "-c" komandoak erabil ditzakezu.
--cmd {komandoa}
"-c" erabiltzea bezala, baina komandoa exekutatzen da vimrc fitxategia prozesatzen hasi baino lehen. Komando horietako 10 arte erabil dezakezu, "-c" komandoetatik bereizita.
-b
Binary modua. Aukera batzuk ezarriko dira, fitxategi bitarra edo exekutagarria editatzeko aukera ematen duena.
-C
Bateragarria. Ezarri 'bateragarria' aukera. Honek Vimek Vi bezala egingo du, nahiz eta .vimrc fitxategia badago.
-d
Hasi modu desberdinean. Bi edo hiru fitxategi izen argumentu izan behar dira. Vimek fitxategi guztiak irekiko ditu eta horien arteko desberdintasunak erakutsiko ditu. Vimdiff (1) bezalako lanak.
-d {gailua}
Ireki {device} terminal gisa erabiltzeko. Amiga bakarrik. Adibidea: "-d con: 20/30/600/150".
-e
Hasi Vim Ex moduan, exekutagarria bezala deitzen zen "ex".
-f
Aurreko planoa. GUIren bertsioan, Vim- ek ez du etenik izango eta hasieratik hasi zen bereizten. Amiga gainean, Vim ez da berrabiarazten leiho berri bat irekitzeko. Aukera hau Vim- ek editatze saioaren itxaroteko programarako exekutatzen denean (adib. Posta) exekutatuko da. Amiga gainean: "sh" eta ":!" Komandoek ez dute funtzionatuko.
-F
Vim FKMAP euskarriarekin konpilatuta badago ezkerreko orientatutako fitxategiak eta Farsi teklatuaren mapak editatzeko, aukera hau Vim in Farsi moduan abiarazten da, hau da, 'fkmap' eta 'rightleft' dira. Bestela errore mezu bat ematen da eta Vim aborts.
-g
Vim GUI euskarriarekin konpilatu bada, aukera honek GUIa gaitzen du. GUI euskarria ez bada konpilatu, errore mezu bat ematen da eta Vim aborts.
-h
Komando lerroko argumentu eta aukeren inguruko laguntza pixka bat eman. Vim honen ostean.
-H
Vim RIGHTLEFT euskarriarekin konpilatuta badago ezkerreko orientatutako fitxategiak eta hebreera teklatuaren mapak editatzeko euskarria, aukera hau Vimera hebreeraz hasi ohi da, hau da, 'hkmap' eta 'rightleft' dira. Bestela, errore-mezua ematen da eta Vim-ek abortatzen du.
-i {viminfo}
Viminfo fitxategia erabiltzean gaituta egonez gero, aukera honek fitxategi-izena erabiliko du, "~ / .viminfo" lehenetsiaren ordez. Halaber, .viminfo fitxategiaren erabilera alde batera uzteko ere erabil dezakezu, "NONE" izena emanez.
-L
R-gisa berdina.
l
Lisp moduan. 'Lisp' eta 'showmatch' aukerak ezartzen ditu.
-m
Fitxategiak aldatzea desgaituta dago. 'Idazteko' aukera berrezartzen du, fitxategiak idazteak ez da posiblea izango.
-N
Modu ez-bateragarria. Berrezarri 'bateragarria' aukera. Honek Vimek pixka bat hobeto eramango du, baina Vi gutxiago bateragarria izango da, nahiz eta .vimrc fitxategia ez dago.
-n
Ez da swap fitxategia erabiliko. Kraskadura baten ondoren berreskuratzea ezinezkoa izango da. Handy fitxategi bat editatu nahi baduzu, oso ertaina da (adib. Disketea). ": Set uc = 0" ere egin daiteke. Ezin da desegin ": set uc = 200".
zero [N]
Ireki N leihoak. Noiz N ezabatuta, ireki leiho bat fitxategi bakoitzerako.
-R
Irakurtzeko soilik moduan. 'Readonly' aukera ezarriko da. Bufferaz ere edita dezakezu, baina fitxategi bat gainidazten ez duen bitartean ekidituko da. Fitxategi bat gainidatzi nahi baduzu, gehitu harridura-marka Ex komandorako, ": w!" Bezala. -R aukera ere -n aukerarekin batera (ikus beherago). The 'readonly' aukera berrezarri daiteke ": noro ezarri". Ikusi ": laguntza 'readonly'".
-r
Zerrenda trukatzeko fitxategiak berreskura dezaten erabiltzeari buruzko informazioa.
-r {file}
Berreskuratzeko modua. Trukatzeko fitxategia kraskatutako edizio saio bat berreskuratzeko erabiltzen da. Swap fitxategia ".swp" fitxategiarekin testu-fitxategi gisa duen fitxategi berdina duen fitxategi bat da. Ikusi ": laguntza berreskuratzeko".
-s
Modu isila. "Ex" gisa hasi zenean edo "-e" aukera "-s" aukera baino lehen eman zen.
-s {scriptin}
Script-fitxategia {scriptin} irakurri da. Fitxategian dauden karaktereak idazterakoan bezala interpretatzen dira. Gauza bera egin daiteke ": iturria! {Scriptin"} komandoarekin. Fitxategiaren amaierara iristean editorea iristen bada, beste karaktere batzuk irakurtzen dira teklatuan.
-T {terminal}
Vim kontatzen dizu erabiltzen ari zaren terminalaren izena. Nahitaezkoa denean automatikoki funtzionatzen ez duenean. Vim (eraiki) ezaguna den terminal bat edo termcap edo terminfo fitxategian definitu beharko litzateke.
-u {vimrc}
Erabili komandoak {vimrc} fitxategian inicializazioetarako. Beste hasieratze guztiak saltatzen dira. Erabili fitxategi mota bereziak editatzeko. Hasieraketa guztiak saltzeko erabil daiteke, "NONE" izena emanez. Ikusi ": laguntza hasieratzea" barruan informazio gehiagorako.
-U {gvimrc}
Erabili komandoak {gvimrc} fitxategian GUI inizialetan. Beste GUIren hasieratze guztiak saltatzen dira. GUIren hasieraketa guztiak saltzeko erabil daiteke, "NONE" izena emanez. Ikusi ": help gui-init" vim barruan xehetasun gehiagorako.
-V
Luze. Eman fitxategiei buruzko mezuak eta viminfo fitxategia irakurtzen eta idazten.
-v
Hasi Vim in Vi moduan, exekutagarria bezala deitzen zen "vi". Honek soilik eragina du exekutagarriak "ex" deitzen zaionean.
-w {scriptout}
Idazten duzun karaktere guztiak {scriptout} fitxategian grabatuta daude, Vim irteteko arte . Hau erabilgarria da "vim -s" edo ": iturburua" erabiliz fitxategi script bat sortu nahi baduzu. {Scriptout} fitxategia existitzen bada, karaktereak gehituko dira.
-W {scriptout}
Like -w, baina lehendik dagoen fitxategi bat gainidazten da.
-x
Erabili enkriptatzea fitxategiak idaztean. Kriptografia gako bat eskatuko du.
-Z
Modu mugatua. Exekutagarria den bezala funtzionatzen du "r" -ekin.
-
Aukeren amaiera adierazten du. Argumentuak ondoren fitxategi-izen gisa kudeatuko dira. Honek '-' rekin hasten den fitxategi-izena editatzeko erabil daiteke.
--help
Eman laguntza-mezu bat eta irten, "-h" bezala.
--version
Inprimatu bertsioaren informazioa eta irten.
--remote
Konektatu Vim zerbitzarira eta argitalpenetan emandako fitxategiak editatu.
--serverlist
Bilatu aurki ditzakezun Vim zerbitzari guztien izenak.
--servername {name}
Erabili {name} zerbitzariaren izena. Uneko Vim-ek erabiltzen du, zerbitzariarekin edo zerbitzariarekin erabiltzen ez bada, konektatzeko zerbitzariaren izena da.
--serversend {keys}
Konektatu Vim zerbitzarira eta bidali {keys}.
--socketid {id}
GTK GUI bakarrik: erabili GtkPlug mekanismoa beste leiho batean exekutatzeko gvim.
--echo-wid
GTK GUI bakarrik: Echo the Window ID on stdout
ON-LINE HELP
Idatzi ": laguntza" Vim- en hasteko. Mota ": laguntza-gaia" gai zehatz bati buruzko laguntza lortzeko. Adibidez: ": laguntza ZZ" "ZZ" komandoaren laguntza lortzeko. Erabili
IKUSI ERE
vimtutor (1)
Garrantzitsua: erabili man komandoa ( % man ) komando bat nola erabiltzen den zure ordenagailuan.