"1337" esan nahi du "elite", edo besterik gabe "leet" laburra. 1990eko hamarkadako jargon estilistiko estiloa da, oso goi-mailako ordenagailua eta joko trebetasunak deskribatzen duena.
"Leet speak" 1337 kulturaren aurrekoak; Leet speak ("elite hitz") letrak ingelesez ortografia modu estilistiko bat da, teklatuan zenbakiak eta ASCII karaktere bereziak erabiliz. 1980ko hamarkadako hackerrek beren webguneak eta elkarrizketak linean aurkitu ahal izan zituztenean sortu zen kritika adierazkorra da.
Leet hitz egiten du normalean honako zenbakiak eta karaktereak erabiltzen ditu ingeles alfabetoa ordezkatzeko:
(Bertikala | ikurra "pipa" deitzen da eta atzera-tekla ondoan aurki daiteke. Jendeak alferrak bihurtzen ditu, batzuetan ingelesezko hizki arruntera joango dira leet pureak karaktereekin ordez)
A = 4
B = | 3
C = (
D = |)
E = 3
F = | =
G = 6
H = | - |
I = |
J = 9
K = | <
L = 1
M = | v |
N = | / | (bai, lerroa alderantzizkoa da)
O = 0 (zenbakia zero)
P = | *
Q = 0,
R = | 2
S = 5
T = 7
U = | _ |
V = | /
W = | / | /
X = > <
Y = `/
Z = 2
Leet Speak Word Spellings adibide
'Leet' ('elite') = 1337
'cat' = ( 47
'hacker' = | - | 4 (| <3 | 2
'Firewall; = | = || 2 | / | / 411
'love' = 10 | / 3
'exekutatu' = 3> <3 (| _ | 73
' porn' = | * | 2 0 | / | (Pr0n ere idatzita)
Leet Speak-en jatorria
Munduko Wide Weba martxan jarri aurretik (HTML orriak lineako kultura oinarritzat hartuta), online komunitateek BBS guneak (buletina-sistemak) inguratu zituzten.
BBS guneak BBK bidez aurkitu ziren Wildcat, Telnet eta Gopherspace teknologiarekin.
Leetek 1980ko hamarkadan BBS denbora sortu zuen txotxongilo moduan, eta, aldi berean, hasierako bilaketa motoreen lineako elkarrizketak ezkutatzeko teknika gisa erabili zen. Erabiltzaile teknologikoek Leet-ek hitz egin beharko lukete, "elite" erabiltzaileak ('leet') izateaz gain, jakitun izan ez arren, sarbide berezia lortu dute komunitate pribatuen sareetan.
Leet hitz ortografikoa erabiliz, teknologiako adituek teknologia goiztiarreko beste erabiltzaile larriak identifikatu ditzakete.
Gaur egun, leet hitz egin du bere nobedadea desagertu egin da gaur egun lehet hitz ortografiko hurbilketa ezagutza hedatzen dagoen bezala. Hori dela eta, gaur egun jendeak lehet-ekin hitz egiten du askotan, ezkutuan komunikatzeko benetako bidea baino gehiago hitz egiten duen txantxa gisa.
" Robot Jauna " telesailaren azken ospea berretsi egin du Leet-eko hitzaldian interesa. Robot jaunaren serieko pasarteak leet hitz egiten dute euren pasarteak izendatzeko.
Adibidez Mr. Robot-en atal izenak:
- 3xpl0its
- m1rr0r1ng
- m4ster-s1ave
- unm4sk
- d3bug
- br4ve-trave1er
Leet hitz egiten duten esamoldeak, Interneten beste hainbat adierazpen bezala, lineako elkarrizketa kulturaren parte dira. Giza taldeen portaerari dagokionez, hizketa eta hizkuntza adierazpenak kultur nortasuna eraiki nahi dira, hizkuntza pertsonalizatuaren bidez eta elkarrizketa adierazpen berezien bidez.
The Story Behind '1337 Leet'
Windows 95-ren egunetan, Windows 95 makina urruneko kontrola erabiltzen zuten hildakoen kutsua izendatzen zuten hacker gaiztoen taldea zen. Back Orifice izeneko softwarearen gaizki- paketea erabili zuten eta 31337 sarearen ataka erabili zuten milaka Win95 ordenagailu mundu osoan zehar.
Munduaren 'elite' edo "1337" bezalako gaizki idatzitako hitzak gaizki idatzita zentsura programak gainditzeko modu bat zen.
Urte batzuk geroago, Dead Cow Cult eragina jargon eta potentzia erabiltzaileen hizkuntzarekiko subkultura bihurtu zen. Gaur egun "Leet" hitz egiten duten pertsonak ez dira hacker gaiztoak. Horren ordez, leetspeak sarritan internet gamers serioen marka da eta teknikoki jakitun izateak harrotzen duen jendea da. Leet-ekin erlazionatutako terminoak: hax0r , chixor, 3ber, epeen , r0x0r. Hacker-motako termino horiek, jatorriz, zenbakiekin idatzita daude, zentsura programak saihesteko.