Artxibatu eta instalatu metodoa OS X 10.5 Leopard-era

08ko 01. zenbakia

Artxiboa eta instalatu OS X 10.5 Leopard - behar duzuna

Leopard (OS X 10.5) bertsio-berritzeko prest dagoenean, zer instalazio mota burutuko duen erabaki beharko duzu. OS X 10.5-k hiru instalazio mota eskaintzen ditu: Upgrade, Archive and Install, eta Erase eta Install.

Artxibo eta Instalazio metodoak erdi-erdian hartzen du. Instalatzaileak zure lehendik dagoen OS bat karpeta batera mugitzen du eta OS X 10.5 Leopard instalazio garbia sortzen du. Metodo honek lehendik dagoen erabiltzaileen datuak kopiatzeko aukera ere eskaintzen du, besteak beste, erabiltzaile-kontuak , Home direktorioak eta erabiltzaile-datuak, instalazio berrira. Azkenean, aurreko OSean erabilitako sarbide guztiak OS X 10.5 Leopard instalazio berrian kopiatuko dira. Azken emaitza zure erabiltzaileen datuak gordetzen dituen sistema garbi bat da. Gainera, zure sistema zaharreko datu guztiak dituen karpeta bat lortuko duzu, zure aplikazioak eta haien hobespen fitxategiak barne, instalazio berrira kopiatzeko, behar izanez gero.

Garrantzitsua da kopiatu ez dena ulertzea. Aplikazioak, hobespenen fitxategiak eta sistema-fitxategiak edo karpetara egindako aldaketak edo gehikuntzak aurreko sistemaren karpetan geratzen dira.

Artxibo eta instalazio OS X 10.5 egiteko prest badago, ondoren bildu beharrezko elementuak eta hasiko dugu.

Zer behar duzu

• Mac bat G4, G5 edo Intel prozesadore batekin, 512 MB RAM , DVD unitate bat eta, gutxienez, 9 GB free espazioa.
• Mac OS X 10.5 Leopard instalatu DVDa.
• Ordu erdi eta bi ordu. Instalatzeko denbora zenbatekoa Mac OS X 10.5 instalatzen ari zaren motaren araberakoa izango da.
  

02 de 08

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Leopard instalatu DVDtik hasita

OS X Leopard instalatzea Leopard instalazio DVDa abiarazi behar duzu. Abio-prozesu hau hasteko hainbat modu daude, Mac-en mahaigainera sartzeko ezin duzunean metodo bat barne.

Hasi prozesua

1. Sartu OS X 10.5 Leopard instalatu DVDa zure Mac-en DVD unitatean.
   
2. Une batzuk igaro ondoren, Mac OS X instalatu DVD leiho bat irekiko da.
   
3. Egin klik bikoitza "Instalatu Mac OS X" ikonoan Mac OS X instalatu DVD leihoan.
   
4. Instalatu Mac OS X leihoan, egin klik 'Berrabiarazi' botoian.
   
5. Sartu zure administratzailearen pasahitza eta egin klik 'Ados' botoian.
   
6. Mac zure instalazioa berrabiarazi eta abiaraziko da. DVDtik aurrera berrabiarazi daiteke pixka bat, beraz pazientzia izan.
   

Hasi prozesua - Metodo alternatiboa

Instalatzeko prozesua abiarazteko modu alternatiboa zuzenean DVDtik abiatu behar da, zure DVDan instalazio DVDa muntatu gabe. Erabili metodo hau arazoak izaten ari zarenean eta ezin duzu zure ordenagailura abiarazi.

1. Hasi Mac zure aukera tekla sakatuta mantenduz.
   
2. Mac zure Startup-aren kudeatzailea erakutsiko du, eta Mac-en erabilgarri dauden gailuak erabilgarri dauden gailu guztien zerrenda erakutsiko du.
   
3. Insert Leopard Install DVD slot-loading DVD unitate batean , edo sakatu eject tekla eta Leopard Install DVD erretilu-kargatzeko unitatean sartu.
   
4. Une batzuk igaro ondoren, Instalatu DVDa bozgorailu ikonoetako bat izan behar da. Ez baduzu, egin klik makinaren modeloetan eskuragarri dauden Mac bertsioan eskuragarri dagoen birkargatzeko ikonoa (gezi zirkularra) edo berrabiarazi Mac.
   
5. Leopard Install DVD ikonoa bistaratzen den arte, egin klik Berrabiarazi Mac eta abiarazi instalazio DVDtik.

08/03

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Egiaztatu eta konpondu zure disko gogorra

Berrabiarazi ostean, zure ordenagailuak instalazio prozesuaren bidez gidatuko zaitu. Gidatutako argibideak instalazio arrakastatsua izan behar duen arren, desbideratze txiki bat egingo dugu eta Apple Disk Utility erabiliko dugu zure disko gogorra tabakoa baino lehenago zure Leopard OS berria instalatu aurretik.

Egiaztatu eta konpondu zure disko gogorra

1. Aukeratu hizkuntza nagusia OS X Leopard erabili behar dela eta egin klik eskuineko gezian.
   
2. Ongietorriko leihoan erakutsiko zaizu instalazioan zehar gidatzeko.
   
3. Hautatu 'Diskoaren erabilgarritasuna' pantailaren goialdean dagoen Utilitateak menutik.
   
4. Diskoaren erabilgarritasuna irekitzean, hautatu Leopard instalazioarentzat erabili nahi duzun disko gogorrean.
   
5. Hautatu 'Lehen sorospenak' fitxa.
   
6. Egin klik 'Konpondu diskoa' botoian. Aukeratutako disko gogorrean bolumenaren egiaztapena eta konponketa prozesuan hasiko da. Akatsik badago, konponketa-disko prozesua errepikatu behar duzu diskoaren erabilgarritasun-txostenak arte "Bolumena (bolumen izena) ongi agertzen dela dirudi."
   
7. Egiaztapena eta konponketa amaitu ondoren, hautatu "Utzi diskoaren erabilgarritasuna" diskoaren erabilgarritasunaren menuan.
   
8. Leopard instalatzailearen Welcome leihora itzuliko zara.
   
9. Egin klik 'Jarraitu' botoian instalazioa jarraitzeko.

04 de 08

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Leopard instalazio aukerak aukeratzea

OS X 10.5 Leopard-ek instalazio aukera ugari ditu, besteak beste, Bertsio-berritu Mac OS X, Artxiboa eta Instalazioa barne, eta Ezabatu eta instalatu. Tutorial honek Artxibatu eta Instalatu aukera gidatuko dizu.

Instalazio aukerak

OS X 10.5 Leopard-ek aukera ematen dizu instalazio mota eta disko gogorrean bolumena instalatzeko sistema eragilea instalatzeko, baita instalatutako software paketeak pertsonalizatzeko ere.

1. Azken urratsa amaitutakoan, Leopard-en lizentzia-terminoak erakutsiko dira. Egin klik 'Ados' botoian aurrera egiteko.
   
2. Aukeratu Helmuga leiho bat bistaratuko da, OS X 10.5 instalatzaileak zure Mac-en aurkitu ahal izan ditzakeen disko gogorreko bolumen guztiak zerrendatzea.
   
3. Aukeratu disko gogorraren bolumena OS X 10.5 instalatu nahi duzunean. Zerrendako edozein bolumen hautatu dezakezu, horia abisu-seinale denak barne.
   
4. Egin klik 'Aukerak' botoian.
   
5. Aukerak leihoan hiru instalazio mota bistaratuko dira: Bertsio-berritu Mac OS X, Artxiboa eta Instalazioa, eta Ezabatu eta Instalatu.
   
6. Aukeratu Artxiboa eta instalatu. Instalatzaileak zure lehendik dagoen sistema hartuko du eta aurreko sistema izeneko karpeta berri batera eramango du. Aurreko sistema abiarazteko gai ez bazara ere, instalazioa amaitutakoan, sistema zaharreko datuak zure OS X 10.5 Leopard instalazio berrira mugitu ahal izango dituzu behar izanez gero.
   
7. Aukeratutako Artxibo eta Instalazioarekin, erabiltzaile kontuari buruzko informazioa automatikoki kopiatzeko aukera duzu, baita kontu bakoitzaren etxeko karpeta eta datu guztiak ere, eta dagoeneko sarearen ezarpenak ere.
   
8. Egin ezazu 'Erabiltzaile eta Sareko ezarpenak' ondoko marka kontrol-marka.
   
9. Egin klik 'Ados' botoian.
   
10. Egin klik 'Jarraitu' botoian.

05 de 08

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Customize Leopard Software paketeak

OS X 10.5 Leopard-en instalazioan zehar instalatutako paketeen softwarea aukeratu ahal izango duzu.

Pertsonalizatu software paketeak

1. OS X 10.5 Leopard instalatzaileak zer instalatuko duen azaltzen du. Egin klik 'Pertsonalizatu' botoian.
   
   
2. Instalatu egingo diren software paketeen zerrenda bistaratuko da. Bi pakete (inprimagailu kontrolagailu eta hizkuntza-itzulpenak) horma-papera murriztu daiteke instalazioa behar den espazio-kopurua murrizteko. Bestalde, biltegiratze espazio ugari badituzu, software paketeen hautapenak utzi ditzakezu.
   
   
3. Egin klik inprimagailuaren kontrolatzaileen eta hizkuntzaren ondoan dagoen hedapen triangelua.
   
   
4. Ez kendu kontrol-markarik behar ez duzun edozein inprimagailu gidarik. Disko gogorreko espazio ugari badituzu, kontrolatzaile guztiak instalatzen saiatuko naiz. Honek etorkizunean inprimagailuak aldatuko ditu, kontrolatzaile gehiago instalatu beharrik gabe. Espazioa estua bada eta inprimagailu kontrolagailu batzuk kendu behar dituzu, hautatu gehien erabiltzen dituzunak.
   
   
5. Behar ez dituzun hizkuntzak egiaztatzeko markak kendu. Erabiltzaile gehienek hizkuntza guztiak modu seguruan ezabatu ditzakete baina beste hizkuntzetan dokumentuak edo web guneak ikusi behar badituzu, ziurtatu hautatutako hizkuntzak utzi nahi dituzula.
   
   
6. Egin klik 'Eginda' botoian.
   
   
7. Egin klik 'Instalatu' botoian.
   
   
8. Instalazioa instalazio DVDa egiaztatzen hasiko da, akatsik gabe ziurtatzeko. Prozesu honek denbora pixka bat iraun dezake. Behin egiaztapena amaituta, benetako instalazio prozesua hasiko da.
   
   
9. Aurrerapen-barra agertuko da, denboraren zenbatekoaren estimazioarekin. Denbora estimazioa luzeegia dirudi hasieratik, baina aurrera egiten denean, estimazioa errealistago bihurtuko da.
   
   
10. Instalazioa amaitutakoan, Mac automatikoki berrabiaraziko da.

08ko 6tik

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Konfiguratu laguntzailea

Instalazioa amaitutakoan, mahaigaina bistaratuko da eta OS X 10.5 Leopard konfigurazio laguntzailea "Welcome to Leopard" filma bistaratzen hasiko da. Film laburra amaitutakoan, konfigurazio prozesuaren bidez zuzenduko zara, zure OS X instalazioan izena eman dezazun. Zure Mac konfiguratzeko aukera ere izango duzu eta .Mac (laster) erregistratzeko aukera izango duzu MobileMe izenekoa).

Artxibo eta instalazio hau delako, konfigurazio laguntzailea soilik erregistratzen du zeregina; Mac ezarpen handiak egiten ez ditu.

Erregistratu zure Mac

1. Zure Mac erregistratzea nahi ez baduzu, Konfigurazio laguntzailea irten dezakezu eta zure Leopard OS berria erabiltzen hasi. Konfigurazio laguntzailea irteteko aukeratzen baduzu, aukera ere izango duzu .Mac kontu bat konfiguratzeko aukera, baina geroago egin dezakezu edozein unetan.
   
   
2. Zure Mac erregistratzea nahi baduzu, sartu zure Apple IDa eta pasahitza. Informazio hau aukerakoa da; eremuak hutsik utz ditzakezu nahi baduzu.
   
   
3. Egin klik 'Jarraitu' botoian.
   
   
4. Sartu zure erregistro informazioa eta egin klik 'Jarraitu' botoian.
   
   
5. Erabili goitibeherako menuak Apple-ren marketineko jendeak non eta zergatik erabiltzen duzun Mac. Egin klik 'Jarraitu' botoian.
   
   
6. Egin klik 'Jarraitu' botoian zure erregistro informazioa Apple-ra bidaltzeko.

07 de 08

OS X 10.5 Leopard bertsiora eguneratzea - ​​.Mac kontuaren informazioa

Erregistroa aldatzeko aukerarik baduzu eta Konfigurazio laguntzailea irteteko aurreko pausuan, urrats hau alferrik dezakezu. Konfigurazio laguntzailea oraindik martxan badago, zure OS berria eta mahaigainean sartzen zarenean, klik gutxi batzuk besterik ez dituzu. Baina lehenik eta behin, erabaki dezakezu .Mac (MobileMe bezain laster ezaguna) kontua sortu ala ez.

.Mac kontua

1. Konfigurazio laguntzailea .Mac kontu bat sortzeko informazioa bistaratuko du. Nire kontu berria sortu dezakezu edo .Mac erregistroa gainidatzi eta jarraitu gauza onak: zure Leopard OS berria erabiliz. Urrats hori pasatuz iradokitzen dut. Nire kontu bat erregistratu dezakezu edozein unetan. Garrantzitsua da oraintxe zure OS X Leopard instalazioa osatzea eta ondo funtzionatzea dela ziurtatzea. Hautatu "Ez ditut erosketak egin. Zuzena oraintxe bertan."
   
   
2. Egin klik 'Jarraitu' botoian.
   
   
3. Apple oso gogorra izan daiteke. Berrikusi eta kontu bat erosi ahal izango dizu .Mac kontua. Hautatu "Ez ditut erosketak egin. Zuzena oraintxe bertan."
   
   
4. Egin klik 'Jarraitu' botoian.

08ko 08

Artxibatu eta instalatu OS X 10.5 Leopard - Ongi etorri Leopard Desktop-era

Zure Mac OS X Leopard konfiguratzen amaitu da, baina azken botoia sakatu behar da.

1. Egin klik 'Joan' botoian.
   

Mahaigaina

Automatikoki saioa hasita egongo zara erabiltzen ari zaren kontuarekin OS X 10.5 instalatzen hasi aurretik, eta mahaigaina bistaratuko da. Mahaigainean askoz ere gauza bera gertatu behar zitzaionean utzi zenuenean, OS X 10.5 Leopard eginbide berri asko agertuko bazen ere, Dock bat apur bat desberdina izan zen.

Have fun zure Leopard OS berriarekin!