Wine aplikazioak exekutatzen ditu

Nola dabil

Wine proiektuaren helburua Linuxen eta POSIX sistema eragile bateragarrien "itzulpen geruza" garatzea da, erabiltzaileek Microsoft Windows aplikazioak exekutatzeko aukera ematen duten sistema eragileetan .

Itzulpen geruza Microsoft-en APIa ( Aplikazioen Programazio-interfazea ) "emulatzen" duen software paketea da, baina garatzaileek azpimarratu dute ez dela emuladorea, jatorrizko sistema eragilearen gainean dagoen software-geruza gehigarria gehitzen duena. Memoria eta konputazioaren buruak gehituko lituzke eta eragin negatiboa izango du.

Horren ordez, Wine-ek eskaintzen dituen DDL alternatiboak (Dynamic Link Libraries) aplikazioak exekutatu behar dira. Jatorrizko softwarearen osagaiak dira, beren ezarpenen arabera, beren kontrako Windows baino eraginkorragoa edo eraginkorragoak izan daitezkeenak. Hori dela eta, MS Windows aplikazio batzuek Linuxen baino azkarrago exekutatu dute Windows baino.

Ardoaren garapeneko taldeak progresio nabarmena egin du erabiltzaileek Windows programak Linux-en exekutatzeko. Prozesu hori neurtzeko modu bat probatu diren programen kopurua zenbatzea da. Wine Application Database egunkariak 8500 sarrera baino gehiago ditu. Ez dira guztiz lan egiten, baina gehien erabiltzen diren Windows aplikazioak ondo exekutatzen dira, adibidez, honako software pakete eta joko hauek: Microsoft Office 97, 2000, 2003, eta XP, Microsoft Outlook, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Project, Microsoft Visio, Adobe Photoshop, Quicken, Quicktime, iTunes, Windows Media Player 6.4, Lotus Notes 5.0 eta 6.5.1, Silkroad Online 1.x, Half-Life 2 Retail, Half-Life Counter-Strike 1.6 eta Battlefield 1942 1.6.

Ardoa instalatu ondoren, Windows aplikazioak instalatu CDa CD unitatean, shell leiho bat irekitzean, instalazio exekutagarriarekin duen CDaren direktorioan nabigatzen eta "ardo konfigurazioa.exe" sartuta, konfigurazioa.exe instalazio programa bada .

Wine programak exekutatzean, erabiltzaileak "desktop-in-a-box" modua eta leiho nahastailuen artean aukeratu dezake. Wine DirectX eta OpenGL jokoak onartzen ditu. Direct3D laguntza mugatua da. Horrez gain, Win32 kodea bateragarria den iturri eta bitar bat garatzen duten programatzaileek softwarea garatzeko aukera ematen duten Wine API bat ere badago.

1993an hasi zen proiektua, Windows 3.1 programak Linux-en exekutatzeko helburuarekin. Ondoren, beste Unix sistema eragile batzuen bertsioak garatu dira. Bob Amstadt proiektuaren jatorrizko koordinatzailea, Alexandre Julliard-era joan zen proiektua urte bat geroago. Alexandre izan da geroztik garapen ahaleginak liderra.