DAISY, Informazio Sistemarako Informazio Osagarria Digitalerako oinarritua, idatzizko materialak egiteko erabiltzen diren estandar multzo bat da, esate baterako, inprimatzeko ezintasunak dituzten pertsonentzako liburuak. DAISYek hizketa liburu digitalak sortzeko modu bat eskaintzen du, entzun eta nabigatu - entzunezko formatuan aurkeztutako idatzizko materiala, DAISYpedia-ren arabera, teknologia hau sortzen duen erakundearen webgunearen arabera.
Jende askok inprimatutako desgaitasuna du, itsutasuna, ikusmen urria, dislexia edo beste arazo batzuk barne, eta DAISYk desgaitasunak gainditu nahi ditu, liburuak entzuteko eta hizketarako liburu webguneak erraz nabigatzeko aukera ematen saiatzen baita.
Historia eta Aurrekariak
DAISY Partzuergoa, 1996an sortua, nazioarteko erakunde batek garatzen, mantentzen eta sustatzen du, informazioa eskuratzeko modu berdinean pertsona guztiei emateko diseinatutako estandarrak eta teknologiak. Taldeak DAISY garatu du inprimatzeko estandarra zaila edo ezinezkoa bihurtzen duten mugak dituzten pertsonentzat , itsu edo ikusmen urritasuna dutenak barne, dislexia bezalako disfuntzio kognitiboak, baita motrizitate mugatuak ere, liburu bat edo txanda orriak.
"DAISYk aldakortasuna eskaintzen du itsasoaren lehenengo liburu elektronikoetan erabilitako testu-nabigazio arruntetik haratago doan nabigazioa eskaintzen duena", dio Blind Federazio Nazionalak, Ikusmen urriko jendearen babes-talde handiena.
Hainbat formatu
DAISY formatu ugaritan dator, baina audio liburu osoa errazena da. Audio irakurgailu baten edo testutik hizketarako teknologiaren bidez aurrez grabatutako audioa da.
Digitalizatutako hitzak web bidez azkar transmititu daitezke eta laguntza-gailu askotan sar zaitezke. Esate baterako, DAISY audio liburua ordenagailu edo telefono mugikorrean softwarea edo pantaila irakurlea edo erreproduzitzailean, esate baterako, Victor Reader Stream-ekin erabil daiteke. Testua gehi daiteke ikusmen txikia dutenentzat edo Braille bihurtzeko, embossing (inprimatzeko) edo pantailako freskagarri batean irakurtzeko.
Txertatu nabigazioa
Abantaila nagusia DAISY liburuek nabigazioa txertatzen dute, irakurleek modu errazean lanaren edozein zatitan salto egin dezaten, ikus-entzule batek orrialde batetara jo dezakeen modu berean. DAISYrekin, testua etiketa bidez markatuta dago, adibidez, atala, kapitulua, orrialde eta paragrafoa, eta sinkronizatuta audio fitxategiekin. Irakurleak hierarkia honen bidez nabigatu ahal izango du fitxaren tekla edo beste jokalari baten kontrolarekin.
Beste abantaila DAISY liburuen eskaintzari esker, bilaketa hitza, zuzentzaile ortografikoa eta pasahitz gakoetako laster-marka elektronikoak kokatzeko gaitasuna eta etorkizuneko irakurketetan nabigatzeko aukera ematen dute.
DAISY liburuetara sartzea
DAISYren audio liburuaren hornitzaile handienak Bookshare.org, Learning Ally eta Blind eta Physically Handicapped (NLS) Liburutegi Zerbitzu Nazionala dira. Inprimatze-ezintasunak dituzten tituludunak dituzten pertsonek doako iturri hauetakoren bat eskatu eta sar ditzakete. Irakurleek BookShare eta Learning Ally edukia deskargatzen dute Web bidez ordenagailu edo gailu mugikor batera. NLSk doako jokalari digitalak eskaintzen ditu eta, bere BARD programaren bidez, zenbait liburu deskarga daitezke.
Copyright legeak betetzeko, Learning Ally eta NLS liburuak enkriptatuta daude inprimatzeko ezgaitasun dokumentatuekin duten sarbidea mugatzeko.
DAISY hizketan ari diren liburuak jotzen
DAISY liburuak erreproduzitzeko, softwarea berezia instalatu behar duzu ordenagailu edo gailu mugikor batean edo DAISY bateragarria den erreproduzitzailea erabili. DAISY formatua onartzen duen software ezagunena honako hau da:
- AMIS (Adaptive Multimedia Information System), pantaila irekiko irakurleekin lan egiten duen Windows-en irekitzeko kode irekiko erreproduzitzailea
- Android Daisy ePub Reader
- Daisy Delight, Mac OS eta Unix sistema eragileentzako iturburu irekia
- DaisyWorm, iPhone, iPad eta iPod ukituetarako
- MAX DAISY, Microsoft Windows-eko doako jokalari bat
- Read2Go, Mac iOS gailuentzako mugikorrentzako aplikazioa
- Irakurri: OutLoud Bookshare Edition (librea Bookshare kideentzat) Mac OS eta Windows-erako.
DAISY erreprodukzioko gailu ezagunenak honakoak dira:
- Victor Reader Stream, HumanWare-k ekoiztutako eskuko eramangarri DAISY erreproduzitzailea
- NLS Digital Talking Book jokalari