Pros eta Cons E-Publishing: EPUB vs PDF

EBooks-en lehen mailako formatuen begirada

Gaurko e-argitalpen munduan, ebook formatu ohikoenetako bi EPUB eta PDF dira . Erabiltzen duen formatua delikatua izan daitekeen aukeratzea, bai onurak eta desabantailak dituztela kontuan hartuta.

Ebooks argitaratu digitalak teknologia modernoaren abangoardian. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook eta Sony Reader liburutegi digitalak dira. Teknologia aurrera egin ahala, argitaletxeek ebook merkatuetarako garatzaileei buruzko fitxategi gehiago bilatzen dituzte.

EPUB eta PDF formatuetako abantailen eta desabantailei begiratuz gero, e-argitalpen inguruneetarako.

Dokumentu formatu eramangarria (PDF)

Dokumentu Dokumentu eramangarria (PDF) Adobe Systems-ek sortutako dokumentu-trukea da 1993. urtean. PDFak bi dimentsiotako diseinua ematen du, softwarea eta sistema eragile gehienetan funtzionatzen duena . Zure ordenagailuan PDF fitxategi bat ikusteko, Adobe Acrobat Reader bezalako PDF irakurgailua izan behar duzu.

pros

PDF dokumentu elektronikoen formatu zabalena da mundu osoan. Telefonoaren sistema eragilearen eta gailuaren hardwarearen independentzia erabat independentea da. Horrek esan nahi du PDFak guztiz berdinak direla gailu guztietan.

PDFak pertsonalizazio handia ere badira, diseinu eta letra-tipoak guztiz kontrolatzen dituzunean. Dokumentua itxura egokia iruditzen zaizu.

Era berean, oso erraz sortzen dira lan asko egin gabe, askotan Adobe enpresek baino gehiagok GUI oinarritutako tresnen bidez. Ikusi Nola inprimatu PDF- a PDFak nola egin jakiteko, funtsean edozein aplikazio erabiliz.

Cons

PDF fitxategiak sortzeko behar den kodea konplexua da eta, software garatzaileen ikuspuntutik, masterra zaila da. PDF artxiboak web orri batera bihurtzeko zailtasunak ere zailak dira.

PDF fitxategiak ezin dira erraz birmoldatu. Beste era batera esanda, ez dira ondo egokitu hainbat dimentsiotako pantailetan eta gailuetan. Ondorioz, irakurle eta telefono adimendun batzuekin datozen pantail txiki batzuek PDF fitxategiak ikustea zaila da.

Argitalpen Elektronikoa (EPUB)

EPUB argitalpen digitalean garatutako liburuak birmoldatzeko XML formatua da. EPUB Nazioarteko Editorial Digitaleko Foroaren arabera estandarizatu da eta argitaletxe nagusien artean ezaguna bihurtu da. EPUB diseinuaren bidez ebooks badira ere, beste dokumentazio mota batzuk ere erabil daitezke, adibidez, erabiltzaileen eskuliburuak.

pros

PDFak softwarearen garatzaileak huts egiten duenean, EPUB-k moteldu egiten du. EPUB bi hizkuntza nagusitan idatzita dago: XML eta XHTML. Horrek esan nahi du ondo funtzionatzen duela software mota gehienekin.

EPUB liburuaren antolaketa eta edukien fitxategien artxibo bat da. XML formatuetan dagoeneko erabilitako plataformak EPUBra eraman daitezke erraz.

EPUB formatuan egindako ebook baten fitxategiak gailu txikietan errefraktatzeko eta erraz irakur ditzake.

Cons

Badira zenbait baldintza zorrotzak EPUBren artxiboa sortzeko, eta dokumentuak sortzeak aurretiko ezagutza hartzen du. XML eta XHTML 1.1 sintaxia ulertu behar duzu, baita estilo-orri bat nola sortu.

PDFari dagokionean, software egokia duen erabiltzaile batek dokumentua sortu dezake programazio-ezagutzarik gabe. Hala ere, EPUB-ekin, lotutako hizkuntzen oinarriak ezagutu beharko dituzu, baliozko fitxategiak eraikitzeko.